QUI SOMMES-NOUS ?
Ici, vous retrouverez une courte description de chacun des membres de notre équipe. Vous apprendrez à mieux nous connaître et à comprendre quels sont nos différents rôle dans ce projet. Nous sommes tous là pour vous faire découvrir le droit à l’identité à travers nos différents projets et nous so!
Meryem Mechchat
Meryem Mechchat mesure 1m54. Mais sa petite taille ne l’empêche pas d’avoir de grandes ambitions. Cette passionnée de sport a pour devise : toujours tenter de battre ses propres records. C’est une réelle boule d’énergie et toute l’équipe sait qu’elle ira loin et accomplira ses rêves car elle en a la conviction.
ترتفع مريم المشاط إلى 1 م 54. لكن حجمها الصغير لا يمنعها من امتلاك طموحات كبيرة. هته العاشقة لرياضة لديها شعار واحد : دائما محاولة لكسر السجلات الخاصة بك. إنها كرة طاقة حقيقية و يعرف الفريق بأكمله أنها سوف تذهب بعيدا وسوف تحقق أحلامها لأنها مقتنعة بذلك
Reda Benmoussa
Quand il était en primaire, Reda Benmoussa avait pour habitude de courir dans toute la cour de récréation sans trop savoir pourquoi. Tout le monde le suivait juste parce que c’était Reda. Aujourd’hui Reda ne court plus dans la cour, mais ses amis et camarades le suivent toujours dans les projets qu’il entame, juste parce c’est Reda. C’est un leader né.
While he was still in primary school, Reda Benmoussa had the strange habit to run throughout the whole playground, without really knowing why. Every student followed him around, just because he was Reda. Nowadays, Reda no longer runs in the playground, but his friends still follow him in the projects he starts, just because he’s Reda. He’s a born leader.
Ines Chaffai
Faites attention à ne surtout pas contrarier Ines et à ne pas insulter ses convictions, elle vous terminera sur place. Cette jeune femme déterminée et au caractère bien trempée, est engagée pour les Droits de l’Homme en général, et en particulier pour les Droits de la Femme. Elle peut certes être féroce quand on s’attaque à ses positions, mais elle reste surtout la personne sur qui on peut toujours compter quand on a besoin d’aide ou d’être écouté. C’est la maman du groupe.
Tenga cuidado de no contrariar a Ines y no ofender sus convicciones, o ella acabará con vosotros. Esta jovencita es determinada y con un carácter bien afirmado; está comprometida con los derechos humanos en general y en particular con los derechos de la mujer. Puede ser terrible cuando atacamos sus convicciones pero sigue siendo la persona sobre la que siempre podemos apoyarnos cuando necesitamos ayuda o necesitamos que nos escuchen. Es la mamá del grupo.
Ines Bouafy
Inès a 16 ans (parfois 6). Son talent: faire la part des choses. Elle peut être l’enfant la plus folle, puis la grande sœur mature qui comprendra parfaitement ses amis. Ils lui font confiance les yeux fermés car sa première qualité en amitié est la loyauté! C’est d’ailleurs une battante qui ne baisse jamais les bras surtout face à des enjeux de taille. Aussi perfectionniste, elle a l’habitude de tout prendre en main, c’est une leadeuse innée. Parfois intimidante, réconfortante, inépuisable et naturelle, Inès est la personne qui captivera votre attention!
Inès tiene 16 años (a veces 6). Su talento: ver las cosas en perspectiva. puede ser la niña más loca, luego la hermana mayor madura que comprenderá perfectamente a sus amigas. Confían en ella los ojos cerrados porque su primera cualidad en la amistad es la lealtad. Además, es una luchadora que nunca se da por vencida, especialmente ante desafíos significativos. También perfeccionista, está acostumbrada a tomar la riendas de todo, es una líder innata. A veces intimidante, reconfortante, inagotable y natural, Inès es la persona que cautivará su atención.
Mehdi Sabry
Mehdi Sabry est un jeune homme qui vit dans son propre monde. Cet élève inspiré se consacre à sa passion pour l’illustration de mangas (même en cours de maths). Mehdi est probablement le plus discret d’entre nous, il ne parle pas beaucoup mais quand il s’exprime, c’est toujours pour dire quelque chose de pertinent et tout le monde l’écoute. C’est le papa du groupe.
مهذي صبري شاب يعيش في عالمه الخاص. هذا الطالب المستوحى يكرس نفسه لشغفه بأعمال المانغا الفنية (حتى في فصل الرياضيات). مهدي هو على الارجح الاكثر حذرا منا ، لا يتكلم كثيرا ولكن عندما يتكلم ، دائما ليقول شيئًا مناسبًا والجميع يستمع إليه. إنه والد المجموعة
Rania Kettani
Inspirée par les grandes personnalités de la littérature française, Rania met aujourd’hui sa plume au service des droits de l’enfant. Investie, engagée et drôle (même si cela reste subjectif), elle sait se concentrer au bon moment afin d'apporter un maximum de bonnes idées ! Grâce à son énergie, Rania nous incite à travailler, et nous pousse à agir. Oui, Rania peut être considérée comme le moteur de notre groupe.
Inspired by the great personalities of French literature, Rania now uses her literary talents to promote Children’s rights. Involved, committed and funny (although it remains quite subjective), Rania always encourages us to work, and pushes us beyond our limits to act. She is full of energy and can be considered as the driving force of our group.
Clelia Parra
Mme Parra Villanova est notre professeur d’espagnol et est également notre encadrante pour ce projet qui nous tient à coeur. Sans elle rien de tout cela n’aurait été possible. Malgré le fait qu’elle vienne d’arriver dans notre établissement, elle s’est vite fait une place dans le coeur des élèves de l’établissement qui l’apprécient tous pour sa bonté et son implication pour notre réussite.
Clelia Parra es nuestra profesora de español y es también quien dirige este proyecto que es muy importante para nosotros. Sin ella nada de todo esto sería posible. Pese a estar recién llegada a nuestro Liceo, ya se ha hecho un hueco en el corazón de los alumnos del centro que la aprecian por su bondad y su empeño por lograr que progresemos y que tengamos éxito.
Kamil
Inès a 16 ans (parfois 6). Son talent: faire la part des choses. elle peut être l’enfant la plus folle, puis la grande sœur mature qui comprendra parfaitement ses amis. Ils lui font confiance les yeux fermés car sa première qualité en amitié est la loyauté! Son objectif est de répandre la joie autour d’elle et fait de son mieux pour. C’est d’ailleurs une battante qui ne baisse jamais les bras surtout face à des enjeux de taille. Aussi perfectionniste, elle a l’habitude de tout prendre en main, c’est une leadeuse innée. Parfois intimidante, réconfortante, inépuisable et naturelle, Inès est la personne qui captivera votre attention!
Inès tiene 16 años (a veces 6). Su talento: ver las cosas en perspectiva. puede ser la niña más loca, luego la hermana mayor madura que comprenderá perfectamente a sus amigas. Confían en ella los ojos cerrados porque su primera cualidad en la amistad es la lealtad. Su objetivo es hacer todo lo posible para difundir la alegría a su alrededor. Además, es una luchadora que nunca se da por vencida, especialmente ante desafíos significativos. También perfeccionista, está acostumbrada a tomar la riendas de todo, es una líder innata. A veces intimidante, reconfortante, inagotable y natural, Inès es la persona que cautivará su atención.
Kenzi Boujibar
Inès a 16 ans (parfois 6). Son talent: faire la part des choses. elle peut être l’enfant la plus folle, puis la grande sœur mature qui comprendra parfaitement ses amis. Ils lui font confiance les yeux fermés car sa première qualité en amitié est la loyauté! Son objectif est de répandre la joie autour d’elle et fait de son mieux pour. C’est d’ailleurs une battante qui ne baisse jamais les bras surtout face à des enjeux de taille. Aussi perfectionniste, elle a l’habitude de tout prendre en main, c’est une leadeuse innée. Parfois intimidante, réconfortante, inépuisable et naturelle, Inès est la personne qui captivera votre attention!
Inès tiene 16 años (a veces 6). Su talento: ver las cosas en perspectiva. puede ser la niña más loca, luego la hermana mayor madura que comprenderá perfectamente a sus amigas. Confían en ella los ojos cerrados porque su primera cualidad en la amistad es la lealtad. Su objetivo es hacer todo lo posible para difundir la alegría a su alrededor. Además, es una luchadora que nunca se da por vencida, especialmente ante desafíos significativos. También perfeccionista, está acostumbrada a tomar la riendas de todo, es una líder innata. A veces intimidante, reconfortante, inagotable y natural, Inès es la persona que cautivará su atención.